ゼミ生からメールが届いた。ゼミ論文を英語で書きたいという。もちろんOKだ。英語でゼミ論を書く学生はこれで3名。先日はフランス語で書きたいという申し出もあった。新4年生はみな優秀でやる気に満ちている。その分、指導は大変で、私はうれしい悲鳴を上げ…

フランス語の論文を書き終えて一休みしていたら、秘書からメールが来ていたことに気がつく。ゴールデンウィークの航空券の件だ。 混雑時にフライトがとれたのは、ファーストクラスだからだ。「おいおい、ファーストクラスかい」と思ったが、今年度から海外旅…

論文を執筆していたら、秘書からメールが届いた。わが大学では今年度から教員に秘書がつけられるようになったのだ。先週顔合わせがあり、その時に来月の海外出張のための航空券の手配を頼んだのだが、無事航空券がとれたとのこと。ゴールデンウィークなのに…

朝4時に起床。先ほど英語の論文1本を書き上げ、編集者にメールで送付したところ。締切まであと1ヶ月あるが、他にも仕事があるので、早めに仕上げた。 愛妻が淹れてくれたコーヒーを飲んで、一休みしているところ。 さあ、今度はフランス語の論文に取りかかろ…