福原愛とインタビュー

　世界卓球は香港に敗れて3位。エース福原愛も1勝1敗だった。

　個人的に、福原愛で印象に残っているのは、泣き虫の愛ちゃんではなく、NHK衛星放送の『スポーツ大陸』、「強く打ち抜け〜福原愛　アスリートへの進化〜」の中での中国人とのインタビューでのやりとりだ。

　昨年、福原は、中国スーパーリーグの遼寧省チームに入団した。強豪チームだ。中国でも人気の福原は、中国のテレビのインタビューを受けた。

　強豪チームで、福原の出番は3番手ぐらい。福原の勝ち負けがチームの勝ち負けを左右することもある。そのことに関連して、インタビュアーが厳しい質問をした。

　「あなたはチームの足を引っ張っていませんか?」

　福原は答えた。

　「ずいぶん、厳しい質問をするんですね。日本ではこんな質問はしませんよ。」

　ナイスなリターンだ。しかし、中国のインタビュアーはさらに突っ込む。

　「では、日本ではどんな質問をするのですか?」

　福原は答える。

　「好きな食べ物とかの質問です?」

　「好きな食べ物は何ですか?」

　インタビューをするプロとインタビューを受けるプロとの烈しいラリーだ。この種のラリーは、日本では残念ながら見られない。

　インタビューは通訳なし。福原は中国語で見事にラリーをしていた。